Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è abocarse - definizione
abocarse
abocamiento
sust. masc.
Acción y efecto de abocar o abocarse.
abocar
abocar
1 tr. Aproximar la boca de una vasija, saco, etc., a la de otro recipiente, a la vez que se inclina para *trasvasar su contenido. Embrocar.
2 Aproximar: "Abocar la artillería [o las tropas]".
3 intr. Mar. Comenzar a entrar en un canal, puerto, estrecho, etc. Embocar.
4 (ant.) tr. Coger algo con la boca.
5 ("a"; más frec. el participio) intr. y prnl. Exponer a algo, particularmente a un peligro.
6 ("con") prnl. Reunirse varias personas para *tratar un negocio.
Esempi dal corpus di testo per abocarse
1. México parece abocarse a la gratificación÷ salidas, vacaciones, ropa y mejoras del hogar.
2. Baradel le respondió con dureza÷ "El ministro tendría que abocarse a resolver las causas que generan este tipo de situaciones y no correr siempre detrás de las consecuencias", sentenció.
3. Que la gran mayoría de las personas detenidas eran jóvenes, que el motivo principal de su privación de libertad es la tenencia de drogas, no el tráfico, y que estos procesos lo único que hacen es abarrotar los juzgados federales, que deben abocarse a delitos donde están en juego los derechos humanos, la seguridad del Estado, la hacienda pública y las instituciones.
4. En ese contecto, De Vido reveló que aspira a cerrar en un mes las negociaciones con las empresas privatizadas de servicios, para abocarse luego a los transportes urbanos y los ferrocarriles, con lo que culminará la tarea de reformulación de las concesiones.
5. "Va a ser imposible compatibilizar ambos menesteres", explicó. El canciller Rafael Bielsa confirmó hoy que a partir del 23 de agosto se pedirá licencia en el Ministerio de Relaciones Exteriores para poder abocarse de lleno a su candidatura a diputado por la Ciudad de Buenos Aires, de cara a las elecciones de octubre.
